Managed switches usually have a span port that gets a copy of all messages across all the ports, or you can put a hub between one switch and another to get all the traffic going to the server/firewall/whatever
See
http://wiki.ethereal.com/CaptureSetup_2fEthernet
for a discussion of this on Ethernet, and
http://wiki.ethereal.com/CaptureSetup_2fTokenRing
for some similar information for Token Ring.
See
http://wiki.ethereal.com/SwitchReference
http://wiki.ethereal.com/HubReference
for information about hubs - note that some "hubs" are actually switches.
See also
http://www.ethereal.com/faq#q5.1
which is the Ethereal FAQ item on this - it refers to the Wiki sections.
Powered by MHonArc 2.6.10