[Ethereal-dev] Re: [Ethereal-cvs] Rev 11787: /trunk/: Ethereal.desktop

[Guy Harris <gharris@xxxxxxxxx>]

jmayer@xxxxxxxxxxxx wrote:
> User: jmayer
> Date: 2004/08/21 01:56 PM
>
> Log:
>  Update with Entries from Fedora and Suse 9.1

They only added a Swedish Comment field with "Network traffic analyzer", 
but they added something equivalent ("Network analyzer" in some 
languages, "Network traffic analyzer" in others, "Network analyzer 
programmer" in still others) in a GenericName field in a large number of 
languages (although the Swedish appears to be "Network analyzer" in 
GenericName and "Network traffic analyzer" in Comment)?

The desktop entry spec:

	http://freedesktop.org/Standards/desktop-entry-spec/0.9.4/ar01s04.html

says GenericName is

	Generic name of the application, for example "Web Browser"

and Comment is

	 Tooltip for the entry, for example "View sites on the  Internet"; 
should not be redundant with Name or GenericName.

Perhaps Comment is intended to be something such as "Capture and analyze 
network traffic" in the case of Ethereal.